Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Bilinguisme. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Bilinguisme. Mostrar tots els missatges

dilluns, 26 de febrer del 2018

Quand le bilinguisme ouvre des portes.Le bilinguisme vu par un bilingue


   
         « Quand le bilinguisme ouvre des portes » interview réalisé par A. Jochum à M. françois Grosjean.

Interview à François Grosjean


1) Quel autre titre pourrait-on choisir pour l’ensemble de la vidéo ?
         
    Le bilinguisme : mythes et bénéfices
2)     Quelles seraient les principales légendes concernant le bilinguisme) citez-en deux.

Monsieur François Grosjean mentionne  au début 6 mythes sur le bilinguisme (après il en ajoute un autre). Par exemple il parle du  mythe qui touche à l’enfance et qui fait référence au fait que, pendant longtemps, on a pensé que le bilinguisme provoque un retard cognitif des enfants ( il mentionne  qu’en francophonie il y a encore beaucoup de personnes qui le pensent) mais  c’est juste à l’envers , qu’il y a plus d’avantages que désavantages. Une autre légende c’est que quand on est bilingue on est aussi biculturelle mais, une chose n'implique pas forcément l'autre comme on peut observer dans le cas des britanniques qui sont aux États-Unis (monolingues mais pas nécessairement biculturelles).

Bon jour

Modèle d'épreuve